IÖR-Texte

Nachhaltige Entwicklung von Stadtteilen - Ergebnisse und Produkte des Europäischen Forschungs- und Demonstrationsprojektes HQE²R

Andreas Blum

Der hier vorliegende Text gibt einen Überblick über die Ergebnisse und Produkte einer intensiven Teamarbeit im Rahmen des Projektes "HQE²R ? Nachhaltige Sanierung von Gebäuden für nachhaltige Nachbarschaften" (Das aus dem Französischen gebildete Akronym steht im Deutschen für "Hohe ökologische und ökonomische Qualität der Erneuerung"). Das Projekt wurde von der Europäischen Kommission innerhalb des 5. Forschungsrahmenprogramms ("Stadt von morgen und kulturelles Erbe") gefördert. Ziel war die Entwicklung von Ansätzen und Instrumenten, um Kommunen und ihre Partner bei Projekten der Stadtteilentwicklung in Richtung des Leitbildes nachhaltiger Entwicklung zu unterstützen. Wesentliche Grundlagen dieses Textes sind die HQE²R-Broschüren Nr. 1 und 2.

Haupt-Anliegen dieses Textes ist es, Impulse aus der europäisch orientierten Forschungs- und Erprobungsarbeit des Projektes auch einer deutschsprachigen Leserschaft zugänglich zu machen. Die Gliederung des Hauptteils folgt dabei, nach einer allgemeinen Einführung zum Projekt, den wesentlichen Phasen des Planungsprozesses und orientiert sich an praktischen Fragestellungen. Zu jeder Phase werden die entsprechenden HQE²R-Materialien aufgelistet. Themen sind Fragen der Bestandsaufnahme und Bewertung der Situation im Stadtteil, Beteiligung der Öffentlichkeit, Ableitung, Diskussion und Bewertung von Szenarien, Erarbeitung von Maßnahmenplänen u. ä. Ergänzt werden die einzelnen Abschnitte durch von den verschiedenen Projektpartnern beigesteuerte Kurzdarstellungen zur nationalen Situation und Relevanz der jeweiligen Thematik. Dabei wird auch deutlich, dass vor dem Hintergrund unterschiedlicher nationaler Entwicklungsstände und ‑orientierungen die Ergebnisse und Schwerpunktsetzungen des Projektes je nach Kontext unterschiedlich zu bewerten sind. Insgesamt bietet sich damit ein breiter Einblick in Aspekte einer europäischen Diskussion zum Thema nachhaltiger Entwicklung auf Stadtteilebene. Eine dem Text beigefügte CD-ROM bietet in Text und Bild einen Überblick über die im Projekt beteiligten Stadtteile in verschiedenen europäischen Städten.